Documents juridiques

Garantie limitée de Portal

Garantie limitée du consommateur de Portal | Garantie commerciale limitée de Portal

Garantie limitée du consommateur de Portal

Si vous êtes un consommateur soumis à la Loi sur la protection du consommateur du Québec, ce qui suit s’applique à vous en remplacement de toute Garantie limitée de Facebook Technologies fournie avec le produit que vous avez acheté :

Qui est l’émetteur de cette Garantie? La présente garantie limitée (la « Garantie ») est émise par Facebook Technologies, LLC (« Facebook Technologies », « nous », « notre » ou « nos »), dont le siège social est situé au 1601 Willow Road, Menlo Park, CA 94025, États-Unis.

À qui s’adresse la présente Garantie? Facebook Technologies vous accorde la présente Garantie en tant que consommateur ayant acheté un produit neuf et couvert auprès de Facebook Technologies ou d’un détaillant autorisé (« vous ») au Canada. La présente Garantie n’est pas applicable aux produits achetés auprès d’une autre source que Facebook Technologies ou un détaillant autorisé.

Quel est l’objet de la présente Garantie? La présente Garantie vous accorde des droits légaux particuliers et vous pouvez également avoir d’autres droits qui varient d’un État à l’autre et d’un pays à l’autre. Cette Garantie n’a pas d’incidence sur les droits qui vous sont octroyés en vertu des lois de votre territoire en ce qui concerne la vente de biens de consommation.

Qu’est-ce qui est couvert par la présente Garantie? La présente Garantie couvre les défauts et les défectuosités du produit neuf de Facebook Technologies qu’elle accompagne (le « Produit »). Nous garantissons que, dans les conditions d’utilisation normales et prévues, le Produit fonctionnera pour l’essentiel conformément à nos spécifications techniques ou à la documentation qui l’accompagne (les « Fonctionnalités garanties ») pendant la Période de garantie. Si et dans la mesure où le Produit nécessite un logiciel ou des services de Facebook Technologies pour fournir les Fonctionnalités garanties, nous fournirons ce logiciel et ces services pendant la Période de garantie. Nous pouvons mettre à jour, modifier ou limiter ce logiciel et ces services à notre seule discrétion, pour autant que nous continuons à maintenir (ou à excéder) les Fonctionnalités garanties.

L’enregistrement du Produit n’est pas une condition préalable à la couverture aux termes de la présente Garantie, mais certains produits de Facebook Technologies nécessitent une connexion périodique à un compte en ligne de Facebook Technologies pour en assurer la pleine fonctionnalité.

Quel est la durée de la Garantie? La présente Garantie limitée est valide pour une période d’un (1) an à compter de la date d’achat ou de livraison du Produit, selon la date la plus tardive (la « Période de garantie »). Que fera Facebook Technologies en cas de problème avec le Produit? Si votre Produit est défectueux ou ne fonctionne pas correctement, nous le réparerons ou le remplacerons, ou nous mettrons à jour le logiciel ou les services afin que le Produit fonctionne pour l’essentiel conformément aux Fonctionnalités garanties. Nous déciderons seuls de la façon de résoudre tout problème. Si nous déterminons qu’un produit doit être remplacé, le Produit de remplacement peut être neuf, remis à neuf ou réusiné. Si nous déterminons, à notre entière discrétion, qu’aucun des moyens indiqués ne permet raisonnablement de corriger un défaut ou une défectuosité, nous pourrions vous rembourser le prix que vous avez payé à l’achat du Produit.

Comment bénéficier du service au titre de la Garantie? Pour commencer, parlez-nous du problème. Si vous avez un problème avec votre Produit, accédez à https://support.oculus.com (pour les produits de la marque Oculus) et à portal.facebook.com/help/ (pour tous les autres produits) afin d’obtenir des renseignements et des coordonnées utiles à l’égard du service , mais aussi pour envoyer un formulaire de réclamation afin de bénéficier du service au titre de la Garantie.

Si vous devez nous envoyer votre Produit pour obtenir un service au titre de la Garantie, nous vous fournirons une étiquette d’expédition préadressée que vous devrez utiliser pour envoyer le Produit accompagné d’une preuve d’achat. Il est possible que la preuve d’achat ne soit pas requise si nous pouvons vérifier votre achat à l’avance.

Vous devrez peut-être payer les frais d’expédition du Produit, et en envoyant le Produit, vous acceptez de transférer la propriété du Produit à Facebook Technologies. Lorsque nous recevrons le Produit, nous déterminerons si le problème est lié à un défaut ou à une défectuosité couvert par la présente Garantie. Si nous trouvons un défaut ou une défectuosité couvert par la présente Garantie, nous réparerons ou remplacerons le Produit afin de fournir les Fonctionnalités garanties, et nous vous enverrons le Produit réparé ou un Produit de remplacement, s’il y en a, à nos frais. Le Produit original pourrait ne pas vous être retourné. Nous ne pouvons pas garantir que nous serons en mesure de réparer le Produit sans risque d’altération ou de suppression de programmes ou de données, et tout Produit de remplacement ne contiendra aucune de vos données enregistrées sur le Produit original. Tout Produit réparé ou remplacé continuera d’être couvert par la présente Garantie pour le restant de la Période de garantie d’origine ou pendant la période de quatre-vingt-dix (90) jours suivant la date où vous aurez reçu le Produit réparé ou remplacé, selon la période la plus longue. Si vous êtes un consommateur soumis à la Loi sur la protection du consommateur du Québec, la Période de garantie est prolongée d’une période égale à celle durant laquelle nous avons eu votre Produit en notre possession aux fins de l’exécution de la présente Garantie.

Si nous ne sommes pas en mesure de vérifier votre preuve d’achat à l’avance et si vous nous envoyez un Produit sans preuve d’achat valide, nous nous réservons le droit de vous le retourner à vos frais, sous réserve du paiement préalable des frais de retour. Si ces frais de retour ne sont pas payés préalablement, nous garderons le Produit pour vous pendant une période de trente (30) jours avant d’en disposer.

Qu’est-ce qui n’est pas couvert par la présente Garantie? La présente Garantie est limitée et ne s’applique pas : (i) à l’usure normale; (ii) aux dommages causés par une mauvaise utilisation, un accident (p. ex. un impact physique accidentel, une exposition à un liquide, à des aliments ou à d’autres contaminants, etc.), la négligence, un mauvais traitement, une réparation ou une modification inappropriée ou non autorisée, une altération ou une utilisation avec de l’équipement, des appareils, des logiciels ou des services inappropriés ou avec un ou plusieurs autres éléments tiers non autorisés; (iii) à une utilisation non conforme à la documentation du Produit; (iv) à une utilisation commerciale; (v) à une utilisation dans le cadre d’un commerce, d’une entreprise ou d’une profession; (vi) aux Produits usagés ou revendus; (vii) aux Produits achetés auprès de sources autres que Facebook Technologies ou un détaillant autorisé de Facebook Technologies (y compris dans le cadre de ventes aux enchères en ligne non autorisées); (viii) aux produits autres que des Produits de Facebook Technologies; (ix) à l’utilisation du Produit en violation des lois, des règlements ou des ordonnances en vigueur à l’endroit où le Produit est utilisé; ou (x) aux fonctionnalités ou aux paramètres de performance de tout logiciel ou de tout service au-delà des Fonctionnalités garanties du Produit.

La présente Garantie ne prévoit pas de garanties particulières selon lesquelles le Produit sera exempt d’erreur, ni de garanties relatives au temps d’utilisation ou à la disponibilité sans interruption, aux fonctionnalités de protection des données des logiciels ou des comptes en ligne, ni de garantie selon laquelle un logiciel, un micrologiciel ou un site en ligne fonctionnera sans interruption ou sans erreur. La présente garantie limitée est nulle si un Produit est retourné sans les étiquettes ou avec des étiquettes endommagées ou altérées, ou s’il a été modifié de quelque façon que ce soit (y compris par le retrait non autorisé de tout composant ou du boîtier externe).

La présente Garantie ne couvre pas la perte de données. Il vous incombe de sauvegarder régulièrement vos données, sur un support électronique ou physique, si vous souhaitez les conserver. Les dommages ou les coûts liés à la récupération et à la suppression des données et à l’installation ne sont pas couverts par la présente Garantie.

Si vous êtes un consommateur soumis à la Loi sur la protection des consommateurs du Québec, l’exclusion de garanties contenue dans le paragraphe suivant ne limite pas vos droits et vos recours en vertu de cette loi, y compris le droit de présenter une réclamation en vertu des garanties légales prévues aux articles 34 à 54 de cette loi.

Dans la présente Garantie, Facebook Technologies n’étend la durée ou la portée d’aucune garantie, condition ou déclaration, implicite ou prévue par la loi, concernant le Produit ou tout logiciel connecté ou tout service en ligne.

EN VERTU DE LA PRÉSENTE GARANTIE LIMITÉE, FACEBOOK TECHNOLOGIES N’ASSUME AUCUNE RESPONSABILITÉ RELATIVEMENT AUX DOMMAGES-INTÉRÊTS SPÉCIAUX, INDIRECTS, ACCESSOIRES, PUNITIFS OU CONSÉCUTIFS DE QUELQUE NATURE QUE CE SOIT, NOTAMMENT EN CE QUI CONCERNE LA PERTE DE PROFITS OU DE REVENUS, LA PERTE DE DONNÉES, LA PERTE DE JOUISSANCE DU PRODUIT OU DE TOUT ÉQUIPEMENT CONNEXE, LE COÛT DE TOUT PRODUIT DE REMPLACEMENT OU MATÉRIEL DE SUBSTITUTION, OU LA PERTE DE JOUISSANCE PENDANT LA PÉRIODE AU COURS DE LAQUELLE LE PRODUIT EST RÉPARÉ OU REMPLACÉ. DE PLUS, FACEBOOK TECHNOLOGIES NE SERA EN AUCUN CAS RESPONSABLE À VOTRE ÉGARD DES DOMMAGES-INTÉRÊTS PARTICULIERS, INDIRECTS, ACCESSOIRES, PUNITIFS OU CONSÉCUTIFS DE QUELQUE NATURE QUE CE SOIT, MÊME SI FACEBOOK TECHNOLOGIES A ÉTÉ INFORMÉE DE LA POSSIBILITÉ DE TELS DOMMAGES, ASSOCIÉS À UNE RÉCLAMATION DÉCOULANT DE LA PRÉSENTE DÉCLARATION DE GARANTIE OU S’Y RAPPORTANT, QUELLE QUE SOIT LA FORME DE L’ACTION, ET QUE CELLE-CI SOIT FONDÉE SUR LA RESPONSABILITÉ CONTRACTUELLE, LA RESPONSABILITÉ DÉLICTUELLE (Y COMPRIS LA NÉGLIGENCE), LA RESPONSABILITÉ STRICTE DU FAIT DU PRODUIT OU TOUTE AUTRE CAUSE D’ACTION OU TOUTE AUTRE THÉORIE EN DROIT OU EN ÉQUITÉ.

Si vous êtes un consommateur soumis à la Loi sur la protection des consommateurs du Québec, les limites de responsabilité contenues dans le paragraphe suivant ne dégagent pas Facebook Technologies des conséquences de ses propres actes ni des actes de ses représentants.

EN AUCUN CAS, LA RESPONSABILITÉ DE FACEBOOK TECHNOLOGIES À L’ÉGARD DE TOUTE RÉCLAMATION DÉCOULANT DE LA PRÉSENTE DÉCLARATION DE GARANTIE OU S’Y RAPPORTANT NE SAURAIT DÉPASSER LE PRIX QUE VOUS AVEZ PAYÉ À L’ACHAT DU PRODUIT, QUELLE QUE SOIT LA FORME DE L’ACTION, ET QUE CELLE-CI SOIT FONDÉE SUR LA RESPONSABILITÉ CONTRACTUELLE, LA RESPONSABILITÉ DÉLICTUELLE (Y COMPRIS LA NÉGLIGENCE), LA RESPONSABILITÉ STRICTE DU FAIT DU PRODUIT OU TOUTE AUTRE CAUSE D’ACTION OU TOUTE AUTRE THÉORIE EN DROIT OU EN ÉQUITÉ.

Certains États et pays ne permettent pas l’exclusion ni la limitation des dommages-intérêts accessoires ou consécutifs. Par conséquent, les limitations ou exclusions exposées dans la présente Garantie peuvent ne pas s’appliquer à vous.

Si vous êtes un consommateur soumis à la Loi sur la protection des consommateurs du Québec, la disposition suivante concernant les lois applicables ne s’applique pas à vous.

Quelles sont les lois qui régissent la présente Garantie? Les lois de l’État de Californie, aux États-Unis, régissent la présente Garantie. Il se pourrait que les tribunaux du Canada n’appliquent pas les lois de la Californie dans le cadre de certains types de différends. Dans ce cas et s’il y a lieu, les lois du Canada seront appliquées à l’égard de tels différends liés à la présente Garantie.

Avez-vous des questions? Si vous avez des questions ou si voulez amorcer le processus d’obtention d’un service visé par la présente Garantie, consultez notre site Web à l’adresse https://support.oculus.com (pour les questions liées aux produits Oculus) et à portal.facebook.com/help/ (pour les demandes portant sur les autres produits).

Date de la dernière révision : 3 juin 2019


Garantie commerciale limitée de Portal
(Pour les entités qui ne touchent pas les consommateurs)

Qui est l’émetteur de la présente Garantie? La présente garantie commerciale limitée (la « Garantie ») est émise par Facebook Technologies, LLC, située au 1601 Willow Road, Menlo Park, CA 94025, États-Unis (« Facebook Technologies », « nous », « nos » ou « notre »).

À qui s’adresse la présente Garantie? Facebook Technologies vous accorde la présente Garantie en tant qu’utilisateur commercial considéré comme étant la société, la société par actions, l’organisation, l’entreprise, la société en nom collectif, l’entreprise individuelle ou autre entité (« vous ») ayant acheté un appareil neuf de la marque Portal (un « Portal ») à des fins autres que personnelles, notamment à des fins commerciales ou professionnelles (utilisation désignée ci-après « utilisation commerciale ») auprès de Facebook Technologies ou d’un détaillant autorisé. La présente Garantie ne s’applique pas aux produits achetés auprès d’une source autre que Facebook Technologies ou un détaillant autorisé.

Si vous avez acheté votre produit en Australie, la présente Garantie ne vous concerne pas et vous devez consulter la garantie applicable dans votre pays que vous trouverez à l’adresse portal.facebook.com/warranty/.

Si vous avez acheté votre produit en Nouvelle-Zélande, dans toute la mesure permise par la loi, si vous êtes une entité commerciale dans le domaine du commerce, vous acceptez que la New Zealand Consumer Guarantees Act 1993 (Loi sur les garanties aux consommateurs de la Nouvelle-Zélande 1993) ne s’applique pas.

La présente Garantie ne s’applique que dans les pays dans lesquels Facebook Technologies expédie des produits et offre un soutien technique. Pour obtenir des renseignements sur les pays dans lesquels Facebook Technologies offre un soutien technique, consultez l’adresse portal.facebook.com/help/.

Quel est l’objet de la présente Garantie? La présente Garantie vous accorde des droits légaux particuliers et vous pouvez également avoir d’autres droits qui varient d’un État à l’autre et d’un pays à l’autre.

Qu’estce qui est couvert par la présente Garantie? La présente Garantie couvre les défauts et les défectuosités du produit Portal neuf qu’elle accompagne (le « Produit »). Nous garantissons que, dans les conditions d’utilisation normales et prévues, le Produit fonctionnera pour l’essentiel conformément à nos spécifications techniques ou à la documentation qui l’accompagne (les « Fonctionnalités garanties ») pendant la Période de garantie. Si et dans la mesure où le Produit nécessite un logiciel ou des services de Facebook Technologies pour fournir les Fonctionnalités garanties, nous fournirons celogiciel et ces services pendant la Période de garantie. Nous pouvons mettre à jour, modifier ou limiter ce logiciel et ces services à notre seule discrétion, pour autant que nous continuons à maintenir (ou à excéder) les Fonctionnalités garanties.

L’enregistrement du Produit n’est pas une condition préalable à la couverture aux termes de la présente Garantie, mais certains produits de Facebook Technologies nécessitent une connexion périodique à un compte en ligne de Facebook Technologies pour en assurer la pleine fonctionnalité.

Quelle est la durée de la Garantie? La présente Garantie limitée est valide pour une période d’un (1) an à compter de la date d’achat ou de livraison du Produit, selon la date la plus tardive (la « Période de garantie »). Toutefois, si vous achetez le Produit dans un pays membre de l’UE ou de l’AELE, la Période de garantie est de deux (2) ans.

Que fera Facebook Technologies en cas de problème avec le Produit? Si votre Produit est défectueux ou ne fonctionne pas correctement, nous le réparerons ou le remplacerons, ou nous mettrons à jour le logiciel ou les services afin que le Produit fonctionne pour l’essentiel conformément aux Fonctionnalités garanties. Nous déciderons seuls de lla façon de résoudre tout problème. Si nous déterminons qu’un produit doit être remplacé, le Produit de remplacement peut être neuf, remis à neuf ou réusiné. Si nous déterminons, à notre entière discrétion, qu’aucun des moyens indiqués ne permet raisonnablement de corriger un défaut ou une défectuosité, nous pourrions vous rembourser le prix que vous avez payé à l’achat du Produit.

Comment bénéficier du service au titre de la Garantie? Pour commencer, parlez-nous du problème. Si vous avez un problème avec votre Produit, accédez à portal.facebook.com/help/ afin d’obtenir des renseignements et des coordonnées utiles à l’égard du service , mais aussi pour envoyer un formulaire de réclamation afin de bénéficier du service au titre de la garantie.

Si vous devez nous envoyer votre Produit pour obtenir un service au titre de la garantie, nous vous fournirons une étiquette d’expédition préadressée et vous devrez l’utiliser pour envoyer le Produit accompagné d’une preuve d’achat. Il est possible que la preuve d’achat ne soit pas requise si nous pouvons vérifier votre achat à l’avance.

Vous devrez peut-être payer les frais d’expédition du Produit, et en envoyant le Produit, vous acceptez de transférer la propriété du Produit à Facebook Technologies. Lorsque nous recevrons le Produit, nous déterminerons si le problème est lié à un défaut ou à une défectuosité couvert par la présente Garantie. Si nous trouvons un défaut ou une défectuosité couvert par la présente Garantie, nous réparerons ou remplacerons le Produit afin de fournir les Fonctionnalités garanties, et nous vous enverrons le Produit réparé ou un Produit de remplacement, s’il y en a, à nos frais. Le Produit original pourrait ne pas vous être retourné. Nous ne pouvons pas garantir que nous serons en mesure de réparer le Produit sans risque d’altération ou de suppression de programmes ou de données, et tout Produit de remplacement ne contiendra aucune de vos données enregistrées sur le Produit original. Un Produit réparé ou remplacé demeurera couvert par la présente Garantie pour le reste de la Période de garantie initiale ou pendant la période de quatre-vingt-dix (90) jours suivant la date à laquelle vous recevez le Produit réparé ou remplacé, selon la période la plus longue.

Si nous ne sommes pas en mesure de vérifier votre preuve d’achat à l’avance et si vous nous envoyez un Produit sans preuve d’achat valide, nous nous réservons le droit de vous le retourner à vos frais, sous réserve du paiement préalable des frais de retour. Si ces frais de retour ne sont pas payés préalablement, nous garderons le Produit à votre disposition pendant une période de trente (30) jours avant d’en disposer.

Qu’est-ce qui n’est pas couvert par la présente Garantie? La présente Garantie est limitée et ne s’applique pas : (i) à l’usure normale; (ii) aux dommages causés par une mauvaise utilisation, un accident (p. ex. un impact physique accidentel, une exposition à un liquide, à des aliments ou à d’autres contaminants, etc.), la négligence, un mauvais traitement, une réparation ou une modification inappropriée ou non autorisée, une altération ou une utilisation avec de l’équipement, des appareils, des logiciels ou des services inappropriés ou avec un ou plusieurs autres éléments tiers non autorisés; (iii) à une utilisation non conforme à la documentation du Produit; (iv) aux Produits usagés ou revendus; (v) aux Produits achetés auprès de sources autres que Facebook Technologies ou un détaillant autorisé par Facebook Technologies (y compris dans le cadre de ventes aux enchères en ligne non autorisées); (vi) aux produits autres que des Produits Portal; (vii) à l’utilisation du Produit en violation des lois, des règlements ou des ordonnances en vigueur à l’endroit où le Produit est utilisé; ou (viii) aux fonctionnalités ou aux paramètres de performance de tout logiciel ou de tout service au-delà des Fonctionnalités garanties du Produit.

La présente Garantie ne prévoit pas de garanties particulières selon lesquelles le Produit sera exempt d’erreur, ni de garanties relatives au temps d’utilisation ou à la disponibilité sans interruption, aux fonctionnalités de protection des données des logiciels ou des comptes en ligne, ni de garantie selon laquelle un logiciel, un micrologiciel ou un site en ligne fonctionnera sans interruption ou sans erreur. La présente garantie limitée est nulle si un Produit est retourné sans les étiquettes ou avec des étiquettes endommagées ou altérées, ou s’il a été modifié de quelque façon que ce soit (y compris par le retrait non autorisé de tout composant ou du boîtier externe).

La présente Garantie ne couvre pas la perte de données.Il vous incombe de sauvegarder régulièrement vos données, sur un support électronique ou physique, si vous souhaitez les conserver. Les dommages ou les coûts liés à la récupération et à la suppression des données et à l’installation ne sont pas couverts par la présente Garantie.

Dans la présente Garantie, Facebook Technologies n’étend la durée ou la portée d’aucune garantie, condition ou déclaration, implicite ou prévue par la loi, concernant le Produit ou tout logiciel connecté ou tous services en ligne.

En vertu de la présente garantie limitée, Facebook Technologies n’assume aucune responsabilité relativement aux dommages-intérêts spéciaux, indirects, accessoires, punitifs ou consécutifs de quelque nature que ce soit, notamment en ce qui concerne la perte de profits ou de revenus, la perte de données, la perte de jouissance du Produit ou de tout équipement connexe, le coût de tout produit de remplacement ou matériel de substitution, ou la perte de jouissance pendant la période au cours de laquelle le Produit est réparé ou remplacé. De plus, Facebook Technologies ne sera en aucun cas responsable à votre égard des dommages-intérêts spéciaux, indirects, accessoires, punitifs ou consécutifs de quelque nature que ce soit, même si Facebook Technologies a été informée de la possibilité de tels dommages, associés à une réclamation découlant de la présente déclaration de Garantie ou s’y rapportant, quelle que soit la forme de l’action, et que celle-ci soit fondée sur la responsabilité contractuelle, la responsabilité délictuelle (y compris la négligence), la responsabilité stricte du fait du Produit ou toute autre cause d’action ou toute autre théorie en droit ou en équité.

En aucun cas, la responsabilité de Facebook Technologies à l’égard de toute réclamation découlant de la présente déclaration de Garantie ou s’y rapportant ne saurait dépasser le prix que vous avez payé à l’achat du Produit, quelle que soit la forme de l’action, et que celle-ci soit fondée sur la responsabilité contractuelle, la responsabilité délictuelle (y compris la négligence), la responsabilité stricte du fait du Produit ou toute autre cause d’action ou toute autre théorie en droit ou en équité.

Certains États et pays ne permettent pas l’exclusion ni la limitation des dommages-intérêts accessoires ou consécutifs. Par conséquent, les limitations ou exclusions exposées dans la présente Garantie peuvent ne pas s’appliquer à vous.

Quelles sont les lois qui régissent la présente Garantie? Les lois de l’État de Californie, aux États-Unis, régissent la présente Garantie. Il se pourrait que les tribunaux de certains pays n’appliquent pas les lois de la Californie dans le cadre de certains types de différends. Si vous résidez dans l’un de ces pays, la législation de votre pays s’appliquera aux différends liés à la présente Garantie.

Vous avez des questions? Si vous avez des questions ou si vous voulez amorcer le processus d’obtention d’un service visé par la présente Garantie, veuillez consulter notre site à l’adresse portal.facebook.com/help/.

Date de la dernière révision : 3 septembre 2020

Recevez des courriels de Facebook au sujet de Portal et d’autres appareils Facebook.

“Hey Portal” la disponibilité de la commande vocale varie. En savoir plus. Les images présentées à l’écran sont simulées. L’expérience utilisateur peut varier. Une connexion Internet sans fil et un compte Facebook ou WhatsApp sont requis. WhatsApp n’est pas disponible sur les tablettes. Les fonctionnalités et le contenu varient, et il se peut qu’ils ne soient pas disponibles sur tous les modèles de Portal ni dans toutes les langues et régions. Un compte Facebook et le téléchargement de l’application mobile Portal peuvent être requis pour certaines fonctionnalités. Un enregistrement de compte, des conditions et des frais supplémentaires peuvent s’appliquer.

* Cela représente des réductions sur les prix courants et non promotionnels. Les deux produits doivent être achetés sur le même reçu pour être admissibles. Valide sur les achats admissibles faits sur portal.facebook.com. L’offre n’est pas valide pour les achats précédents et n’est pas transférable. Ne peut pas être échangée contre de l’argent ou son équivalent en espèces. Valide sur les produits en stock seulement. L’offre peut être annulée ou modifiée en tout temps sans préavis. L’offre est nulle là où la loi l’interdit.

† Période de retour prolongée pour les Fêtes : Les produits commandés entre le 16 novembre 2020 et le 1er janvier 2021 sur le site portal.facebook.com peuvent être retournés jusqu’au 31 janvier 2021. Pour être admissibles, les demandes de retour doivent être effectuées au plus tard le 31 janvier 2021, avant la fin de la journée (heure locale). Toutes les conditions générales de notre politique régulière relative aux retours s’appliquent.

©2020 Facebook, Inc. ou ses sociétés affiliées. Tous droits réservés. Facebook, Portal de Facebook et le logo Facebook sont des marques de commerce de Facebook, Inc. Amazon, Alexa et tous les logos associés sont des marques de commerce d’Amazon.com, Inc. ou de ses sociétés affiliées. Les autres noms et marques sont la propriété de leurs détenteurs respectifs.