Conçu pour la confidentialité

Les appareils Portal ont été conçus en gardant à l’esprit les notions de confidentialité, de sûreté et de sécurité. Des paramètres clairs et simples vous permettent de garder le contrôle.

Désactivation de la caméra et du microphone

Vous pouvez désactiver la caméra et le microphone de Portal en appuyant simplement sur un bouton ou en faisant glisser un interrupteur. Un voyant rouge à côté de la lentille indique que la caméra et le microphone sont désactivés.

Cache-caméra

Utilisez l’obturateur intégré ou le cache-caméra fourni pour bloquer physiquement la lentille de la caméra. Vous pourrez toujours recevoir les appels entrants et les notifications, et utiliser les interactions vocales.

Verrouillage de l’écran

Pour contrôler l’accès à votre Portal, vous pouvez définir un code de 4 à 12 chiffres afin de maintenir votre écran verrouillé.

Appels sécurisés

Tous les appels WhatsApp faits sur votre Portal sont chiffrés de bout en bout et tous les appels Messenger sont chiffrés pendant le transfert des données, qu’il s’agisse d’appels de Portal à Portal, de Portal à appareil mobile ou de Portal à ordinateur de bureau.

Interactions vocales

Si la fonctionnalité est disponible dans votre langue et votre pays, Portal envoie seulement les interactions vocales “Hey Portal” aux serveurs de Facebook s’il détecte que quelqu’un dit “Hey Portal”. Vous pouvez examiner et supprimer vos interactions vocales Portal dans les paramètres de Portal ou dans votre journal d’activité Facebook. Vous pouvez choisir de désactiver le stockage de vos “Hey Portal” interactions vocales dans les paramètres de Portal.

Smart Camera

Pour plus de sécurité, Smart Camera utilise l’intelligence artificielle (IA) qui s’exécute localement sur le Portal, et non sur les serveurs de Facebook. La caméra du Portal n’utilise pas la reconnaissance faciale et ne vous identifie pas.

Foire aux questions

Les appareils Portal ont été conçus en gardant à l’esprit les notions de confidentialité, de sûreté et de sécurité. Des paramètres clairs et simples vous permettent de garder le contrôle en toutes circonstances.

  • Sur les appareils Portal TV, Portal+ et Portal (première génération), vous pouvez désactiver la caméra et le microphone en appuyant simplement sur un bouton. Sur les appareils Portal et Portal Mini repensés, vous pouvez désactiver la caméra à l’aide d’un interrupteur ou en déconnectant physiquement la caméra et le microphone qui doivent être réactivés à l’aide de l’interrupteur. Un voyant rouge à côté de la lentille indique que la caméra et le microphone sont désactivés.

  • Utilisez l’obturateur intégré ou le cache-caméra fourni pour bloquer physiquement la lentille de la caméra. Vous pourrez toujours recevoir les appels entrants et les alertes, et utiliser “Hey Portal” ou Alexa.

  • Pour limiter l’accès à Portal aux gens de votre maison, vous pouvez définir un code d’accès de 4 à 12 chiffres afin de maintenir votre écran verrouillé.

  • Vous pouvez choisir de désactiver le stockage, ou de consulter, d’écouter et de supprimer vos interactions vocales dans les paramètres de Portal.

Pour en savoir plus, n’hésitez pas à consulter les rubriques suivantes :

Comment désactiver la caméra et le microphone de Portal?

Comment configurer un code d’accès pour mon Portal?

Comment utiliser Portal en toute sécurité avec des enfants à la maison?

Comment accéder aux enregistrements vocaux de mon Portal et les supprimer?

Sur les appareils Portal TV, Portal+ et Portal (première génération), vous pouvez désactiver la caméra et le microphone en appuyant simplement sur un bouton. Sur les appareils Portal et Portal Mini repensés, vous pouvez désactiver la caméra à l’aide d’un interrupteur ou en déconnectant physiquement la caméra et le microphone qui doivent être réactivés à l’aide de l’interrupteur. Un voyant rouge à côté de la lentille indique que la caméra et le microphone sont désactivés.

Utilisez l’obturateur intégré ou le cache-caméra fourni pour bloquer physiquement la lentille de la caméra. Vous pourrez toujours recevoir les appels entrants et les alertes, et utiliser les interactions vocales.

Pour en savoir plus, n’hésitez pas à consulter les rubriques suivantes :

Comment désactiver la caméra et le microphone de Portal?

Que vous vous déplaciez dans la cuisine ou que vous couriez après vos enfants dans le salon, la Smart Camera du Portal suit l’action. La Smart Camera élargit automatiquement son champ de vision pour garder tout le monde dans le cadre.

Nous avons conçu Portal en nous appuyant sur les meilleures capacités de traitement du secteur. Pour plus de sécurité, la Smart Camera utilise l’intelligence artificielle (IA) qui s’exécute localement sur le Portal, et non sur les serveurs de Facebook. La caméra du Portal n’utilise pas la reconnaissance faciale et ne vous identifie pas. Elle utilise l’IA pour cadrer une scène. Pour cela, elle détermine si un élément dans la pièce est une personne ou non.

Pour en savoir plus, n’hésitez pas à consulter les rubriques suivantes :

Comment contrôler la caméra au cours d’un appel sur Portal?

La caméra intelligente de mon Portal présente des problèmes pour suivre automatiquement mes mouvements.

Sous le capot de l’IA : Smart camera de Portal

Facebook n’écoute pas, ne regarde pas et ne conserve pas le contenu de vos appels vidéo passés avec Portal. Si “Hey Portal” est offert dans votre langue, Portal écoute toutefois le mot d’activation “Hey Portal”, même pendant les appels. Si l’appareil détecte le mot d’activation, Portal envoie une courte transcription et un enregistrement de l’interaction vocale à Facebook. Pour vous renseigner sur le fonctionnement de “Hey Portal” et les renseignements que l’appareil recueille, cliquez ici.

“Hey Portal” est un mot d’activation qui vous permet d’utiliser votre Portal en mode mains libres. Si la fonction est offerte dans votre langue et votre pays, dites simplement “Hey Portal” lorsque vous souhaitez que Portal lance un appel, vérifie la météo ou réponde à d’autres commandes. Portal s’active lorsqu’il entend “Hey Portal” et vous transmet une confirmation visuelle au bas de l’écran. Lorsque votre Portal entend le mot d’activation, il commence à enregistrer votre interaction vocale et il l’envoie aux serveurs de Facebook en temps réel pour répondre à votre demande.

Il est possible qu’une équipe d’experts examine un échantillon pour nous permettre de rendre nos services vocaux plus intelligents et plus précis. Vous pouvez voir, entendre et supprimer n’importe laquelle de vos “Hey Portal” interactions vocales dans votre journal d’activité de Facebook. Vous pouvez également désactiver le stockage dans les paramètres en tout temps.

Si vous désactivez le microphone de Portal, l’appareil cesse d’attendre le mot d’activation et les commandes vocales sont désactivées. Vous pouvez consulter, écouter et supprimer vos interactions vocales de Portal dans les paramètres de Portal ou dans votre journal d’activité Facebook. Vous pouvez également gérer si Facebook conserve vos interactions vocales dans les paramètres de Portal. Pour en savoir davantage à propos des interactions vocales “Hey Portal”, cliquez ici. Si vous activez Alexa sur votre appareil Portal, vous pouvez gérer l’historique des interactions vocales dans l’application Alexa.

Lorsque vous utilisez Portal, nous recueillons des renseignements de la même façon que pour tout autre produit Facebook. Certains renseignements, notamment le fait de vous connecter à votre compte, de passer des appels et la fréquence d’utilisation d’une fonction ou d’une application peuvent être utilisés pour cibler les publicités que vous voyez sur Facebook. Par exemple, si vous effectuez beaucoup d’appels vidéo, vous pourriez voir des publicités portant sur les appels vidéo.

Facebook n’écoute pas, ne regarde pas et ne conserve pas le contenu des appels vidéo ou audio que vous passez avec Portal. Rien de ce que vous dites pendant un appel sur Portal n’est utilisé à des fins publicitaires.

Portal de diffuse pas de publicités de Facebook. Il se peut que certains services tiers sur Portal (des partenaires de services de musique, par exemple) intègrent des publicités à leur contenu de la même manière qu’ils le font lorsqu’ils fournissent leurs services sur d’autres appareils. Facebook n’utilise pas à des fins publicitaires ce que vous dites pendant un appel vidéo sur Portal ni dans vos interactions vocales.

L’appareil Portal est conçu pour vous aider à communiquer plus souvent avec vos proches. Grâce à Portal, vous pouvez effectuer et recevoir des appels de vos amis Facebook ainsi que de vos contacts WhatsApp (si vous vous connectez avec WhatsApp). Vous pouvez également enregistrer des contacts Facebook ou Whatsapp dans vos favoris sur l’écran d’accueil de votre Portal pour les retrouver rapidement. Si vous partagez votre appareil avec un autre propriétaire, les contacts Facebook et WhatsApp de cette personne peuvent également appeler votre Portal et recevoir des appels de votre Portal.

Pour en savoir plus, n’hésitez pas à consulter les rubriques suivantes :

Qui puis-je appeler et de qui puis-je recevoir des appels sur Portal?

Comment fonctionnent les appels sur Portal?

Vos appels vidéo Portal ne s’affichent pas dans votre fil d’activité Facebook, mais vous pouvez les consulter dans votre historique de conversations Messenger et WhatsApp. Le fil d’actualité Facebook n’est pas accessible sur Portal, et Portal ne peut pas afficher certains renseignements provenant des profils Facebook de vos amis, comme leur anniversaire et les photos que vos favoris publient ou dans lesquelles ils sont identifiés si vous choisissez d’activer ces fonctionnalités.

Les interactions vocales “Hey Portal” stockées sont conservées sur les serveurs de Facebook pendant une période maximale de trois ans. Nous supprimons les « fausses activations » dans les 90 jours suivant leur détection. Lorsque nous supprimons des interactions vocales, celles-ci n’apparaissent plus dans les paramètres de Portal ni dans le journal d’activité Facebook. Elles sont supprimées de nos systèmes. Vous pouvez toujours supprimer vos interactions vocales “Hey Portal” dans les paramètres de Portal ou dans votre historique personnel Facebook. Vous pouvez également désactiver le stockage de vos interactions vocales “Hey Portal” dans les paramètres de Portal.

Trouvez le Portal qui vous convient

Achetez-en deux et économisez C$70*

Faites livrer les appareils à différentes adresses sans frais supplémentaires.

Livraison gratuite

Facebook vous livre votre appareil Portal gratuitement dans certains pays.

Essai sans tracas

Bénéficiez d’un retour facile et rapide de votre produit dans les 30 jours, si vous l’avez acheté à partir de Facebook.

Paiements mensuels faciles

Sélectionnez Affirm au moment de payer et faites des achats aujourd’hui sans avoir à verser d’acompte.

Recevez des courriels de Facebook au sujet de Portal et d’autres appareils Facebook.

“Hey Portal” la disponibilité de la commande vocale varie. En savoir plus. Les images présentées à l’écran sont simulées. L’expérience utilisateur peut varier. Une connexion Internet sans fil et un compte Facebook ou WhatsApp sont requis. WhatsApp n’est pas disponible sur les tablettes. Les fonctionnalités et le contenu varient, et il se peut qu’ils ne soient pas disponibles sur tous les modèles de Portal ni dans toutes les langues et régions. Un compte Facebook et le téléchargement de l’application mobile Portal peuvent être requis pour certaines fonctionnalités. Un enregistrement de compte, des conditions et des frais supplémentaires peuvent s’appliquer.

* Cela représente des réductions sur les prix courants et non promotionnels. Les deux produits doivent être achetés sur le même reçu pour être admissibles. Valide sur les achats admissibles faits sur portal.facebook.com. L’offre n’est pas valide pour les achats précédents et n’est pas transférable. Ne peut pas être échangée contre de l’argent ou son équivalent en espèces. Valide sur les produits en stock seulement. L’offre peut être annulée ou modifiée en tout temps sans préavis. L’offre est nulle là où la loi l’interdit.

©2020 Facebook, Inc. ou ses sociétés affiliées. Tous droits réservés. Facebook, Portal de Facebook et le logo Facebook sont des marques de commerce de Facebook, Inc. Amazon, Alexa et tous les logos associés sont des marques de commerce d’Amazon.com, Inc. ou de ses sociétés affiliées. Les autres noms et marques sont la propriété de leurs détenteurs respectifs.