¿Cómo configuro mi dispositivo Portal usando el lector de pantalla?

Este artículo hace referencia a Portal

Consultar el artículo de Portal TV

Existe la posibilidad de activar el lector de pantalla al inicio de la configuración y usarlo durante todo el proceso. Una vez finalizado, encontrarás más opciones en Accesibilidad en Configuración.

Montar el dispositivo Portal:

  1. Sitúa tu dispositivo en una superficie estable y llana, como una mesa o una encimera.
    • No lo coloques cerca de lavabos, duchas, piscinas u otras zonas donde pueda mojarse.
    • No lo dejes cerca de fuentes de calor como fogones, hornos o radiadores.
    • No lo pongas donde pueda caerse fácilmente.
  2. Enchufa el dispositivo con el cable de alimentación incluido.
    • Enchufa primero el cable a tu dispositivo Portal y después a una toma de corriente adecuada.
    • Asegúrate de que el cable de alimentación está bien enchufado a tu dispositivo Portal antes de enchufarlo a una toma de corriente.
    • Tu dispositivo Portal se conecta a una fuente de alimentación con potencia nominal CA de entre 100 V y 240 V a 50 Hz - 60 Hz. Consulta nuestras normas de salud y seguridad para obtener más información.
    • Procura poner los cables de tal manera que ninguna persona o mascota pueda tropezar con ellos o arrastrarlos accidentalmente al moverse por la habitación o cerca del dispositivo Portal.

Lector de pantalla

Cuando enchufes el dispositivo Portal, espera unos segundos para que se cargue.

Activar el lector de pantalla:

  1. Pulsa la pantalla con dos dedos durante ocho segundos. Transcurridos cuatro segundos, un aviso audible te indicará que sigas manteniendo pulsada la pantalla del dispositivo para activar el modo de accesibilidad.
  2. Sigue pulsando la pantalla hasta que oigas “TalkBack activado”.

Usar el lector de pantalla:

  • Explorar elementos: la navegación por los elementos de la pantalla comienza en la esquina superior izquierda. Al deslizar un solo dedo por la pantalla, el marcador (es decir, el rectángulo verde que enmarca cada elemento) se moverá al siguiente elemento y se leerán el tipo, la etiqueta y el estado del elemento destacado, así como la acción disponible.
  • Abrir un elemento: toca dos veces un elemento con un dedo.
  • Leer el elemento siguiente: desliza un dedo de izquierda a derecha.
  • Leer el elemento anterior: desliza un dedo de derecha a izquierda.
  • Volver a la pantalla anterior: haz un gesto similar a “⅃” (desliza el dedo hacia abajo y luego hacia la izquierda).
  • Desplazarte por una lista: arrastra dos dedos hacia arriba o hacia abajo.
  • Desactivar el lector de pantalla: pulsa la pantalla con dos dedos durante ocho segundos. Una vez que hayas configurado el dispositivo Portal, tendrás que activar y desactivar el lector de pantalla desde la configuración.

Configuración

Cuando hayas activado el lector de pantalla, sigue las instrucciones que aparecen en pantalla para iniciar el proceso de configuración.

Seleccionar el idioma y conectarte a una red Wi-Fi:

  1. Selecciona el idioma y, después, toca Siguiente.
  2. Conéctate a una red Wi-Fi:
    1. Selecciona tu red Wi-Fi.
    2. Escribe la contraseña de tu red Wi-Fi y toca Unirte.
    3. Toca Siguiente.
    4. Toca Continuar. Es posible que tengas que descargar el último software en el dispositivo Portal para poder completar la configuración. Una vez finalizada la descarga, es posible que se te pida que reinicies el dispositivo Portal.

Si tienes problemas para conectarte a la red Wi-Fi, descubre cómo comprobar la señal.

Asignar un nombre a Portal e inicia sesión con Facebook o WhatsApp:

Sigue las instrucciones que aparecen en pantalla para continuar con la configuración.

  1. Asigna un nombre a tu dispositivo Portal. Toca una opción del menú o la de crear un nombre personalizado y, después, toca Siguiente.
  2. Inicia sesión con Facebook, WhatsApp o Workplace:
    1. Toca la casilla situada junto a la opción de Facebook o WhatsApp o Workplace y, a continuación, Siguiente.
    2. Sigue las instrucciones que aparecen en pantalla.

Cuando hayas terminado de vincular una cuenta, sigue el resto de las instrucciones que aparecen en pantalla para completar la configuración. Podrás vincular tu dispositivo Portal con cuentas de plataformas musicales, configurar Amazon Alexa, mostrar tus fotos y obtener más información acerca de las funciones de Portal, entre otras opciones.

Nota:
  • “Hey Portal”, “Hey Facebook” y otras funciones dependen del idioma que se seleccione. Obtén más información sobre la disponibilidad de “Hey Portal” y “Hey Facebook”.
  • La disponibilidad de algunas funciones, como Facebook Watch, Facebook Gaming, Facebook Live y la configuración de la pantalla, dependerá de la configuración de la cuenta del usuario en el dispositivo Portal: sí estarán disponibles para las cuentas de Facebook, pero no lo estarán si el dispositivo se configura únicamente con WhatsApp o si existe una sesión con WhatsApp exclusivamente en un dispositivo compartido. Consulta portal.facebook.com/usage para obtener más información.

¿Te ha resultado útil este artículo?

Última actualización: 16 de julio de 2021
Compartir
Copiar enlace


¿Buscas algo más?


Recibe correos electrónicos de Facebook sobre Portal y otros productos de hardware de la plataforma.

Quiero registrarme

La disponibilidad del comando de voz Portal varía. Más información. Las capturas de pantalla son simulaciones. La experiencia del usuario puede variar. Se requiere una conexión inalámbrica a internet y una cuenta de Facebook o WhatsApp. WhatsApp no está disponible en tabletas. Las funciones, la funcionalidad y el contenido pueden variar y es posible que no estén disponibles en todos los modelos de dispositivos Portal o en todas las zonas e idiomas. Es posible que para usar determinadas funciones sea necesario disponer de una cuenta de Facebook y descargar la aplicación para móviles de Portal. Es posible que tengas que registrar más cuentas y podrían aplicarse condiciones y cargos adicionales.

* Oferta válida desde el 30 de noviembre de 2021 a las 20:00 PT (5:00 hora española) hasta el 8 de diciembre de 2021 a las 15:59 PT (0:59 hora española). Ahorro respecto al precio normal no promocional. Ambos productos deben comprarse en la misma transacción para que se aplique la promoción. Válida para compras en portal.facebook.com que cumplan los requisitos. Oferta no válida para los accesorios de Portal. No se puede combinar con otros descuentos, ofertas o cupones. No es válida para compras anteriores y no se puede transferir. No puede cambiarse por dinero en efectivo o equivalente. Válida únicamente en productos disponibles. La oferta se puede cancelar o modificar en cualquier momento sin previo aviso. Se considerará nula donde esté prohibida por ley.

Ampliación del período de devolución durante las fiestas: los pedidos realizados entre el 15 de noviembre de 2021 y el 2 de enero de 2022 en portal.facebook.com podrán devolverse en un plazo de sesenta (60) días desde su fecha de recepción. La solicitud de devolución deberá completarse antes del fin del día 31 de enero de 2022 (hora local) para considerarse válida. Se aplican el resto de las condiciones de devolución estándar especificadas anteriormente.

©2021 Facebook, Inc. o sus empresas filiales. Todos los derechos reservados. Facebook, Portal from Facebook y el logotipo de Facebook son marcas comerciales de Facebook, Inc. Amazon, Alexa y todos los logotipos relacionados son marcas comerciales de Amazon.com, Inc. o su empresa afiliada. Se pueden reclamar otros nombres y marcas como propiedad de terceros.